shakedown
Traduction
extorsion, fouille, mise au point
Exemples
The gang ran a shakedown on local businesses.
Le gang pratiquait l'extorsion auprès des commerces locaux.
The guards performed a shakedown of the prison cells.
Les gardiens ont effectué une fouille des cellules de la prison.
The new car is on a shakedown cruise.
La nouvelle voiture est en croisière d'essai.
Modèles grammaticaux
a shakedown of ((sth.)) une fouille de (qqch) The guards performed a shakedown of the prison cells.
a shakedown cruise/test une croisière/un test d'essai The new car is on a shakedown cruise.
Mots similaires
Synonymes : extortion, search (fouille), test (essai), trial (épreuve)
Étymologie
Du verbe à particule 'to shake down', qui signifie littéralement faire tomber quelque chose en secouant.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'secouer' (shake) quelqu'un pour faire 'tomber' (down) l'argent de ses poches (extorsion).