noun

shakedown

การรีดไถ, การตรวจค้นอย่างละเอียด, การทดสอบการใช้งาน

The gang ran a shakedown on local businesses.

แก๊งนี้รีดไถเงินจากธุรกิจในท้องถิ่น

The guards performed a shakedown of the prison cells.

ผู้คุมได้ทำการตรวจค้นห้องขังอย่างละเอียด

The new car is on a shakedown cruise.

รถคันใหม่อยู่ระหว่างการล่องเรือเพื่อทดสอบ

a shakedown of ((sth.)) การตรวจค้น...อย่างละเอียด The guards performed a shakedown of the prison cells.

a shakedown cruise/test การเดินทาง/ขับขี่เพื่อทดสอบ The new car is on a shakedown cruise.

คำพ้องความหมาย: extortion (การรีดไถ), search (การค้นหา), test (การทดสอบ), trial (การทดลอง)

มาจากกริยาวลี 'to shake down' ซึ่งแปลตรงตัวว่าทำให้บางอย่างตกลงมาโดยการเขย่า

ลองนึกภาพการ 'เขย่า' (shake) ใครสักคนให้เงินหล่น 'ลงมา' (down) จากกระเป๋า (การรีดไถ) หรือการ 'รื้อค้น' (shake down) ห้องเพื่อหาของที่ซ่อนอยู่ (การตรวจค้น)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ