shambles
Traduction
pagaille, désordre, gâchis
Exemples
The office was in a complete shambles.
Le bureau était dans un désordre complet.
His financial affairs are a shambles.
Ses affaires financières sont un gâchis.
Modèles grammaticaux
in a shambles être en pagaille. The project is in a complete shambles.
Mots similaires
Synonymes: pagaille, désordre, gâchis, chaos
Étymologie
De l'anglais moyen 'shamels' (étals de viande), signifiant plus tard 'abattoir', un lieu de désordre sanglant.
Astuces de mémorisation
Imaginez une pièce après une fête déchaînée – c'est une véritable pagaille (a shambles).