shy
Traduction
timide, réservé
Exemples
He was too shy to ask her to dance.
Il était trop timide pour l'inviter à danser.
She is shy of talking about her past.
Elle est réticente à parler de son passé.
Modèles grammaticaux
être réticent ((à faire qch)) être réticent à faire quelque chose He is shy of making a commitment.
être timide ((avec qqn)) être nerveux en compagnie de quelqu'un She is shy around new people.
Mots similaires
Synonymes : timid, bashful, reserved; Antonymes : confident, outgoing, bold
Étymologie
De l'ancien anglais 'sceoh' signifiant 'timide, facilement effrayé'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un se cachant derrière un rideau, disant 'Chut... Je suis timide.'