shy
訳
内気な, 恥ずかしがりの, 用心深い
例文
He was too shy to ask her to dance.
彼は内気すぎて彼女をダンスに誘えなかった。
She is shy of talking about her past.
彼女は自分の過去について話すのをためらっている。
文法パターン
to be shy ((of sth./-ing)) （…すること）をためらう He is shy of making a commitment.
to be shy ((around sb.)) （人）の前では内気になる She is shy around new people.
類似語
類義語: timid, bashful, reserved; 反意語: confident, outgoing
語源
古英語の「sceoh」（臆病な、怖がりな）から来ている。
覚えるためのヒント
「シャイ」という言葉は日本語でも使われるので覚えやすい。カーテンの後ろに隠れて「シーッ...」と言っている人を想像しよう。