shy
Traduzione
timido, riservato
Esempi
He was too shy to ask her to dance.
Era troppo timido per invitarla a ballare.
She is shy of talking about her past.
È restia a parlare del suo passato.
Schemi grammaticali
essere restio ((a fare qc)) essere riluttante a fare qualcosa He is shy of making a commitment.
essere timido ((con qcn)) essere nervoso in compagnia di qualcuno She is shy around new people.
Parole simili
Sinonimi: timid, bashful, reserved; Contrari: confident, outgoing, bold
Etimologia
Dall'antico inglese 'sceoh' che significa 'timido, facilmente spaventabile'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che si nasconde dietro una tenda, dicendo 'Shhh... sono timido.'