tough
Traduction
dur, difficile, solide, costaud
Exemples
It was a tough decision to make.
C'était une décision difficile à prendre.
This steak is very tough.
Ce steak est très dur.
He had a tough childhood.
Il a eu une enfance difficile.
She is a tough negotiator.
C'est une négociatrice coriace.
Modèles grammaticaux
tough + ((nom)) difficile une tough question
((il est)) tough ((de + inf.)) difficile de faire ((qqch)) It is tough to say no.
tough ((avec qqn)) être dur avec ((qqn)) Don't be so tough on him.
Mots similaires
Synonymes : difficile, dur, fort, résistant ; Antonymes : facile, mou, faible, tendre
Étymologie
De l'ancien anglais 'tōh', signifiant 'tenace, ferme'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un steak 'tough' (dur à mâcher), un examen 'tough' (difficile) et une personne 'tough' (forte). Lier ces contextes aide à mémoriser ses différents sens.