adamant
Traduction
intransigeant, catégorique, ferme
Exemples
He was adamant that he was not guilty.
Il était catégorique sur le fait qu'il n'était pas coupable.
She is adamant about her decision.
Elle est intransigeante quant à sa décision.
Modèles grammaticaux
((that ...)) être catégorique que ... He was adamant that he was not guilty.
((about/in sth.)) être intransigeant sur/à propos de qch She is adamant about her decision.
Mots similaires
Synonymes: inébranlable, inflexible, têtu; Antonymes: flexible, conciliant
Étymologie
De l'ancien français 'adamant', du latin 'adamas', du grec 'adamas' signifiant 'inconquérable'. Désignait à l'origine une pierre mythique dure, plus tard le diamant.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un d'aussi dur et immuable qu'un diamant. 'A dam' (un barrage) ne peut pas être déplacé, donc quelqu'un qui est 'adamant' ne peut pas être déplacé de sa position.