adamant
คำแปล
แน่วแน่, ดื้อรั้น, ไม่ยอมอ่อนข้อ
ตัวอย่าง
He was adamant that he was not guilty.
เขายืนกรานว่าเขาไม่มีความผิด
She is adamant about her decision.
เธอยืนหยัดในเรื่องการตัดสินใจของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
((that ...)) ยืนกรานว่า... He was adamant that he was not guilty.
((about/in sth.)) แน่วแน่ (ในเรื่อง) She is adamant about her decision.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unshakeable, inflexible, stubborn; คำตรงข้าม: flexible, yielding
ที่มาของคำ
จากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'adamant', จากภาษาละติน 'adamas', จากภาษากรีก 'adamas' แปลว่า 'ไม่สามารถพิชิตได้' เดิมทีหมายถึงหินในตำนานที่แข็งมาก ต่อมาหมายถึงเพชร
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนทีแข็งและไม่เปลี่ยนแปลงเหมือนเพชร 'A dam' (เขื่อน) ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ ดังนั้นคนที่เป็น 'adamant' (แน่วแน่) ก็ไม่สามารถเปลี่ยนจุดยืนของเขาได้