cliffhanger
Traduction
suspense, fin à suspense
Exemples
The series ended on a cliffhanger.
La série s'est terminée sur un suspense.
It was a real cliffhanger of a match.
C'était un match à suspense.
Modèles grammaticaux
se terminer sur un suspense finir d'une manière pleine de suspense The series ended on a cliffhanger.
Mots similaires
Synonymes : suspense, nail-biter
Étymologie
Composé de 'cliff' (falaise) et 'hanger' (quelque chose qui pend). Vient des premiers feuilletons cinématographiques où un personnage était laissé dans une situation périlleuse, comme suspendu à une falaise.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un littéralement 'suspendu' ('hanging') à une 'falaise' ('cliff'). Vous ne savez pas ce qui va se passer ensuite, ce qui crée du suspense.