cliffhanger
Traduzione
finale sospeso, suspense
Esempi
The series ended on a cliffhanger.
La serie è finita con un finale sospeso.
It was a real cliffhanger of a match.
È stata una partita davvero piena di suspense.
Schemi grammaticali
finire con un finale sospeso finire in modo pieno di suspense The series ended on a cliffhanger.
Parole simili
Sinonimi: suspense, nail-biter
Etimologia
Composto di 'cliff' (scogliera) e 'hanger' (qualcosa che pende). Deriva dai primi serial cinematografici in cui un personaggio veniva lasciato in una situazione pericolosa, come letteralmente appeso a una scogliera.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno letteralmente 'appeso' ('hanging') a una 'scogliera' ('cliff'). Non sai cosa succederà dopo, il che crea suspense.