clue
Traduction
indice, piste, idée
Exemples
The police are looking for clues.
La police cherche des indices.
I haven't a clue what to do.
Je n'ai aucune idée de ce qu'il faut faire.
Give me a clue for the crossword.
Donne-moi un indice pour les mots croisés.
Modèles grammaticaux
((un)) indice ((sur qch.)) un élément de preuve ou une information The letter was a clue to his location.
n'avoir aucune idée ne rien savoir de quelque chose I haven't a clue where she is.
Mots similaires
Synonymes: hint, sign, indication, tip
Étymologie
De l'anglais moyen 'clewe', une pelote de fil. Le sens moderne vient de l'idée de suivre un fil à travers un labyrinthe.
Astuces de mémorisation
Imaginez un détective trouvant un 'indice' qui l'aide à résoudre un mystère, comme s'il tirait sur un fil (le sens original).