noun

clue

手がかり, ヒント, 糸口

The police are looking for clues.

警察は手がかりを探しています。

I haven't a clue what to do.

何をすべきか、さっぱり分かりません。

Give me a clue for the crossword.

クロスワードのヒントをください。

((a)) clue ((to/about sth.)) (…への・についての)手がかり The letter was a clue to his location.

not have ((a)) clue 全くわからない I haven't a clue where she is.

類義語: hint, sign, indication, tip

中英語の「clewe」(糸玉)から。迷宮を抜けるための糸玉という考え方から、現代の「手がかり」の意味になりました。

探偵が謎を解くために「手がかり」を見つける様子を、糸をたぐり寄せるようにイメージしてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。