collywobbles
Traduction
coliques, maux de ventre, la trouille
Exemples
I always get the collywobbles before a big exam.
J'ai toujours la trouille avant un grand examen.
Modèles grammaticaux
avoir la trouille/les coliques être nerveux ou anxieux J'ai toujours la trouille avant un discours.
Mots similaires
Synonymes : la trouille, les papillons (dans l'estomac), les nerfs, l'anxiété
Étymologie
Origine incertaine. Peut-être un mélange humoristique de 'colic' (colique) et 'wobble' (vaciller).
Astuces de mémorisation
Imaginez votre 'côlon' qui 'vacille' (wobbling) à cause des nerfs. C'est un mot amusant pour une sensation de nervosité dans l'estomac.