confuse
Traduction
confondre, embrouiller
Exemples
The instructions completely confused me.
Les instructions m'ont complètement embrouillé.
Don't confuse me with my twin sister.
Ne me confondez pas avec ma sœur jumelle.
You are confusing the issue.
Vous embrouillez la question.
Modèles grammaticaux
((qqch)) confondre ((qqn)) rendre (qqn) incapable de penser clairement La carte étrange a confondu les touristes.
confondre ((A)) avec ((B)) prendre (A) pour (B) Les gens me confondent souvent avec mon frère.
Mots similaires
Synonymes: dérouter, perplexer, embrouiller; Antonymes: clarifier, expliquer
Étymologie
Du latin 'con-' (ensemble) + 'fundere' (verser), signifiant 'verser ensemble, mélanger'.
Astuces de mémorisation
Imaginez verser différentes choses ensemble ('con-' + 'fuse') jusqu'à ce que tout soit mélangé et peu clair.