consolation
Traduction
consolation, réconfort
Exemples
Her words were a great consolation to me.
Ses paroles ont été une grande consolation pour moi.
If it's any consolation, I failed the exam too.
Si ça peut te consoler, j'ai aussi raté l'examen.
He won the consolation prize in the competition.
Il a gagné le prix de consolation à la compétition.
Modèles grammaticaux
((for sb./sth.)) une consolation ((pour qqn/qqch)) The win was a consolation for a poor season.
consolation prize prix de consolation She was happy to receive the consolation prize.
Mots similaires
Synonymes : comfort, solace, sympathy ; Antonymes : distress, grief
Étymologie
Du latin 'con-' (avec) + 'solari' (apaiser, réconforter). Pour apaiser quelqu'un.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'console' de jeux vidéo qui peut être une 'consolation' ou un réconfort après une dure journée.