consolation
คำแปล
การปลอบใจ, ความรู้สึกสบายใจขึ้น, รางวัลปลอบใจ
ตัวอย่าง
Her words were a great consolation to me.
คำพูดของเธอเป็นกำลังใจที่ดีสำหรับฉัน
If it's any consolation, I failed the exam too.
ถ้ามันจะช่วยปลอบใจได้บ้าง ฉันก็สอบตกเหมือนกัน
He won the consolation prize in the competition.
เขาได้รับรางวัลปลอบใจในการแข่งขัน
รูปแบบไวยากรณ์
((for sb./sth.)) การปลอบใจ ((สำหรับ...)) The win was a consolation for a poor season.
consolation prize รางวัลปลอบใจ She was happy to receive the consolation prize.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: comfort, solace, sympathy; คำตรงข้าม: distress, grief
ที่มาของคำ
จากภาษาละติน 'con-' (ด้วย) + 'solari' (ปลอบ, ปลอบโยน) หมายถึงการปลอบโยนใครบางคน
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'คอนโซล' (console) วิดีโอเกม ซึ่งสามารถเป็น 'การปลอบใจ' (consolation) หรือความสบายใจหลังจากวันที่เหนื่อยล้า