cunning
Traduction
rusé, malin, astucieux
Exemples
He is as cunning as a fox.
Il est rusé comme un renard.
She used her cunning to get what she wanted.
Elle a utilisé sa ruse pour obtenir ce qu'elle voulait.
Modèles grammaticaux
((cunning)) + nom Il avait un plan rusé.
aussi ((cunning)) qu'un renard Il est aussi rusé qu'un renard.
Mots similaires
Synonymes: rusé, malin, astucieux, habile; Antonymes: naïf, candide, ingénu
Étymologie
De l'anglais ancien 'cunnan' signifiant 'savoir, pouvoir', lié à 'can' et 'know'. Le sens a évolué vers 'intelligent' puis 'intelligemment trompeur'.
Astuces de mémorisation
Une personne 'rusée' (cunning) 'peut' (can) faire des choses que d'autres ne peuvent pas, souvent par des tours astucieux. Pensez à un renard rusé dans une histoire.