verb

agree

être d'accord, convenir, accepter

I agree with you completely.

Je suis entièrement d'accord avec vous.

We agreed to meet at the cinema.

Nous avons convenu de nous retrouver au cinéma.

The figures do not agree with the report.

Les chiffres ne correspondent pas au rapport.

They agreed on a price for the car.

Ils se sont mis d'accord sur un prix pour la voiture.

((with sb./sth.)) être d'accord avec (qn/qc) Je suis d'accord avec vous.

((to-inf)) convenir de (faire qc) Nous avons convenu de nous retrouver.

((on/about sth.)) se mettre d'accord sur (qc) Ils se sont mis d'accord sur un prix.

((that ...)) convenir que ... Il a convenu que c'était une bonne idée.

Synonymes: convenir, consentir, acquiescer; Antonymes: être en désaccord, contester, différer

De l'ancien français 'agréer' (plaire), de 'a gré' (au goût de quelqu'un).

Pensez à être 'en grâce' ('a gré') avec l'idée de quelqu'un – vous êtes d'accord.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.