effect
Traduction
effet, résultat, conséquence, impact
Exemples
The medicine had an immediate effect.
Le médicament a eu un effet immédiat.
The new law comes into effect next month.
La nouvelle loi entre en vigueur le mois prochain.
His personal effects were sent to his family.
Ses effets personnels ont été envoyés à sa famille.
Modèles grammaticaux
un effet ((sur qch./qqn)) un impact sur (qch./qqn) The medicine had an effect on me.
entrer en vigueur devenir opérationnel The new law comes into effect next month.
prendre effet commencer à produire des résultats The changes will take effect immediately.
Mots similaires
Étymologie
Du latin 'effectus' (un accomplissement), de 'efficere' (élaborer, accomplir), de 'ex-' (hors de) + 'facere' (faire).
Astuces de mémorisation
'Effect' est généralement un nom (le résultat), tandis que 'affect' est généralement un verbe (influencer). Rappelez-vous : L'Effet est le résultat final (End result).