flicker
Traduction
vaciller, scintiller, trembloter
Exemples
The candle flame flickered in the wind.
La flamme de la bougie vacillait dans le vent.
A smile flickered across her face.
Un sourire vacilla sur son visage.
The old television screen began to flicker.
Le vieil écran de télévision a commencé à vaciller.
Modèles grammaticaux
((qch)) vacille La flamme de la bougie vacillait dans le vent.
((qch)) vacille sur ((le visage de qqn)) Un sourire vacilla sur son visage.
Mots similaires
Synonymes: luire, miroiter, scintiller, voltiger
Étymologie
De l'ancien anglais 'flicorian', signifiant 'voltiger'. Apparenté au néerlandais 'flikkeren'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'coup' ('flick') sur un interrupteur, provoquant une lumière qui s'allume et s'éteint rapidement, un 'vacillement' ('flicker').