flicker
Traduzione
tremolare, vacillare, sfarfallare
Esempi
The candle flame flickered in the wind.
La fiamma della candela tremolava al vento.
A smile flickered across her face.
Un sorriso le attraversò il viso.
The old television screen began to flicker.
Il vecchio schermo della televisione iniziò a tremolare.
Schemi grammaticali
((qc.)) tremola La fiamma della candela tremolava al vento.
((qc.)) attraversa ((il viso di qcn.)) Un sorriso le attraversò il viso.
Parole simili
Sinonimi: luccicare, brillare, scintillare, svolazzare
Etimologia
Dall'antico inglese 'flicorian', che significa 'svolazzare'. Correlato all'olandese 'flikkeren'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'colpetto' ('flick') su un interruttore della luce, che causa un'accensione e spegnimento rapido della luce, un 'tremolio' ('flicker').