ambivalence
Traduction
ambivalence, incertitude
Exemples
She felt a sense of ambivalence towards her new job.
Elle ressentait une certaine ambivalence envers son nouveau travail.
Modèles grammaticaux
((ambivalence)) ((envers qqn/qqc)) avoir des sentiments mitigés Elle ressentait de l'ambivalence envers son nouveau travail.
Mots similaires
Synonymes: incertitude, doute, indécision; Antonymes: certitude, conviction
Étymologie
De `ambi-` ('les deux') + latin `valentia` ('force'). Signifie avoir de la 'force des deux côtés', menant à des sentiments contradictoires.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'ambulance' tirée dans 'les deux' (`ambi-`) directions (`valence` = force), ne sachant où aller.