gnaw
Traduction
ronger, tourmenter
Exemples
The dog likes to gnaw on a bone.
Le chien aime ronger un os.
Doubts began to gnaw at his confidence.
Les doutes commencèrent à ronger sa confiance.
Modèles grammaticaux
((sth.)) ronger (qqch) Le chien aime ronger un os.
((sb./sth.)) ronger, tourmenter (qqn/qqch) Les doutes commencèrent à ronger sa confiance.
Mots similaires
Synonymes : chew, nibble, bite ; (figuré) worry, plague
Étymologie
De l'anglais ancien 'gnagan', d'origine germanique, apparenté à l'allemand 'nagen'. Le 'g' est muet.
Astuces de mémorisation
Le 'g' est muet, comme dans 'gnome'. Le son ressemble à 'no'. Pensez à un animal qui ronge sans arrêt, 'now and now'.