grudge
Traduction
rancune, ressentiment
Exemples
He holds a grudge against her.
Il lui en veut.
It's time to let go of old grudges.
Il est temps d'oublier les vieilles rancunes.
Modèles grammaticaux
garder une rancune contre ((qqn)) avoir un sentiment persistant de malveillance envers (qqn) Il garde une rancune contre son ancien patron.
garder rancune maintenir un sentiment de ressentiment Elle lui en veut toujours après toutes ces années.
Mots similaires
Synonymes: ressentiment, amertume, animosité; Antonymes: pardon, bienveillance
Étymologie
De l'ancien français 'grouchier', qui signifie 'grogner, murmurer'. Ce sentiment de mécontentement est lié à la rancune.
Astuces de mémorisation
Une 'grudge' (rancune) peut vous rendre 'grincheux'. Les mots sont liés.