anchor
Traduction
ancre, point d'appui, pilier, présentateur
Exemples
The ship dropped its anchor in the bay.
Le navire a jeté l'ancre dans la baie.
She was the anchor of the family.
Elle était le pilier de la famille.
He is the evening news anchor.
Il est le présentateur du journal du soir.
Modèles grammaticaux
jeter l'ancre abaisser l'ancre d'un navire dans l'eau Le navire a jeté l'ancre dans la baie.
le pilier de ((qqch)) le principal soutien ou facteur de stabilisation de quelque chose Elle était le pilier de la famille.
Mots similaires
Synonymes: (pour un navire) mooring; (pour une personne) mainstay, backbone, support
Étymologie
Du latin 'ancora', du grec 'ankyra' signifiant 'un crochet'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une ancre lourde maintenant un navire stable, puis appliquez cette image de stabilité à une personne ou à un rôle.