hostage
Traduction
otage
Exemples
The terrorists took a hostage.
Les terroristes ont pris un otage.
He was held hostage for three months.
Il a été retenu en otage pendant trois mois.
Modèles grammaticaux
prendre ((qn)) en otage The terrorists took him hostage.
retenir ((qn)) en otage They held the ambassador hostage.
Mots similaires
Synonymes: captif, prisonnier, pion
Étymologie
De l'ancien français 'hostage', de 'hoste' signifiant 'hôte'. À l'origine, une personne donnée à une autre en gage.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'hôte' (host) forcé de 'vieillir' (age) rapidement à cause du stress de la captivité.