noun

hostage

refém

The terrorists took a hostage.

Os terroristas fizeram um refém.

He was held hostage for three months.

Ele foi mantido refém por três meses.

fazer ((alguém)) de refém The terrorists took him hostage.

manter ((alguém)) como refém They held the ambassador hostage.

Sinônimos: cativo, prisioneiro, peão

Do francês antigo 'hostage', de 'hoste' que significa 'anfitrião'. Originalmente, uma pessoa dada a outra como garantia.

Imagine um 'anfitrião' (host) sendo forçado a 'envelhecer' (age) rapidamente pelo estresse de ser mantido cativo.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.