hustle
Traduction
se dépêcher, bousculer, travailler dur, arnaquer
Exemples
He hustled the old man out of the room.
Il a bousculé le vieil homme hors de la pièce.
We need to hustle if we want to finish today.
Nous devons nous dépêcher si nous voulons finir aujourd'hui.
He's always hustling to make some extra money.
Il se démène toujours pour gagner un peu d'argent supplémentaire.
Modèles grammaticaux
((qqn/qqch)) ((<direction>)) bousculer (qqn/qqch) brutalement Il a bousculé le vieil homme hors de la pièce.
se dépêcher, se démener Nous devons nous dépêcher si nous voulons finir aujourd'hui.
Mots similaires
Synonymes : se dépêcher, bousculer, pousser
Étymologie
Du mot néerlandais 'husselen', signifiant 'secouer' ou 'jeter'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression 'hustle and bustle' (l'agitation) d'une ville animée, où tout le monde se presse et se bouscule.