inept
Traduction
inepte, incompétent, maladroit
Exemples
He was criticised for his inept handling of the situation.
Il a été critiqué pour sa gestion inepte de la situation.
She is socially inept and finds it hard to talk.
Elle est socialement inepte et a du mal à parler.
Modèles grammaticaux
être inepte être inepte Ses tentatives pour aider étaient plutôt ineptes.
être inepte pour ((qch/faire qch)) être inepte pour (qch/faire qch) Il est complètement inepte pour le bricolage.
Mots similaires
Synonymes : incompétent, maladroit, gauche ; Antonymes : compétent, habile, adepte
Étymologie
Du latin 'ineptus', de 'in-' (non) + 'aptus' (apte, approprié). Signifiait à l'origine « inapproprié ».
Astuces de mémorisation
Pensez à 'IN-APTE'. Quelqu'un d'inepte n'est pas 'apte' ou approprié pour une tâche ; il manque de compétence.