localise
Traduction
localiser, circonscrire
Exemples
We must localise the source of the problem.
Nous devons localiser la source du problème.
The company will localise its products for the Asian market.
L'entreprise va localiser ses produits pour le marché asiatique.
The infection was localised to one area.
L'infection était localisée à une seule zone.
Modèles grammaticaux
((qqch)) localiser (qqch). We must localise the source of the problem.
((qqch)) ((pour qqch)) adapter (un produit) (pour un marché). They will localise the game for the Asian market.
Mots similaires
Synonyms: repérer, identifier, circonscrire, adapter
Étymologie
De 'local' + '-iser' (un suffixe verbal). Cela signifie 'rendre local'.
Astuces de mémorisation
'Localiser' quelque chose, c'est le ramener à une zone 'locale' spécifique, soit en le trouvant, soit en l'adaptant.