localise
คำแปล
จำกัดขอบเขต, หาตำแหน่ง, ปรับให้เข้ากับท้องถิ่น
ตัวอย่าง
We must localise the source of the problem.
เราต้องหาแหล่งที่มาของปัญหาให้ได้
The company will localise its products for the Asian market.
บริษัทจะปรับผลิตภัณฑ์ให้เข้ากับตลาดเอเชีย
The infection was localised to one area.
การติดเชื้อถูกจำกัดอยู่แค่บริเวณเดียว
รูปแบบไวยากรณ์
((sth.)) หาตำแหน่งของ (บางสิ่ง). We must localise the source of the problem.
((sth.)) ((for sth.)) ปรับ (ผลิตภัณฑ์) ให้เข้ากับ (ตลาด). They will localise the game for the Asian market.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: pinpoint (ระบุตำแหน่ง), identify (ระบุ), restrict (จำกัด), adapt (ปรับ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'local' + '-ise' (คำปัจจัยที่ทำให้เป็นคำกริยา) หมายถึง 'ทำให้เป็นท้องถิ่น'
เคล็ดลับการจำ
การ 'localise' บางสิ่งคือการนำสิ่งนั้นมาสู่พื้นที่ 'ท้องถิ่น' ที่เฉพาะเจาะจง ไม่ว่าจะโดยการค้นหาหรือการปรับเปลี่ยน