localise
Çeviri
yerelleştirmek, yerini saptamak, sınırlamak
Örnekler
We must localise the source of the problem.
Sorunun kaynağını saptamalıyız.
The company will localise its products for the Asian market.
Şirket, ürünlerini Asya pazarı için yerelleştirecek.
The infection was localised to one area.
Enfeksiyon bir bölgeyle sınırlıydı.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) (bir şeyin) yerini saptamak. We must localise the source of the problem.
((bir şey)) ((için bir şey)) (bir ürünü) (bir pazar için) yerelleştirmek. They will localise the game for the Asian market.
Benzer Kelimeler
Synonyms: yerini belirlemek, tespit etmek, sınırlamak, uyarlamak
Etimoloji
'local' + '-ise' (fiil yapan bir ek). 'Yerel yapmak' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Bir şeyi 'yerelleştirmek', onu belirli bir 'yerel' alana getirmektir; ya bularak ya da uyarlayarak.