schedule
Traduzione
programma, orario, tabella di marcia, calendario
Esempi
What is your schedule for today?
Qual è il tuo programma per oggi?
The train schedule has changed.
L'orario dei treni è cambiato.
The project is behind schedule.
Il progetto è in ritardo sulla tabella di marcia.
Schemi grammaticali
un programma per ((qlcs)) un piano per eseguire un processo Qual è il programma per il progetto?
secondo i piani on schedule I lavori di costruzione sono in linea con i tempi previsti.
in ritardo/in anticipo sulla tabella di marcia behind/ahead of schedule Siamo in ritardo su questo compito.
Parole simili
Etimologia
Dal latino tardo 'schedula' (piccola striscia di carta), dal greco 'skhidē' (scheggia), con riferimento a una striscia di papiro.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un orario scolastico scritto su un piccolo foglio ('schedula') di carta.