seem
Traduzione
sembrare, parere
Esempi
You seem happy today.
Sembri felice oggi.
It seems to be a good idea.
Sembra essere una buona idea.
It seems that he is right.
Sembra che lui abbia ragione.
Schemi grammaticali
((essere + aggettivo/nome)) dare l'impressione di essere (qc.) You seem happy.
((infinito)) dare l'impressione di fare (qc.) He seems to know the answer.
((che + proposizione)) dà l'impressione che... It seems that we are lost.
Parole simili
Synonyms: apparire, parere
Etimologia
Dall'antico norreno 'sœma' che significa 'convenire, essere adatto'. Legato all'idea che qualcosa 'appare' in un certo modo.
Suggerimenti per la memoria
'Seem' riguarda un'impressione o un'apparenza, non necessariamente la realtà. Pensa a una 'scena' teatrale: 'sembra' reale.