verb

shed

perdere, mutare, versare, emettere

The snake sheds its skin once a year.

Il serpente muta la pelle una volta all'anno.

The company is going to shed 100 jobs.

L'azienda taglierà 100 posti di lavoro.

She shed a few tears at the wedding.

Ha versato qualche lacrima al matrimonio.

The lamp sheds a warm light.

La lampada emana una luce calda.

((qc.)) perdere una copertura, come foglie, peli o pelle A cat sheds hair.

((qc.)) liberarsi di qualcosa che non si ha bisogno o non si vuole The company shed 300 jobs.

((qc.)) produrre lacrime, luce, ecc. The candle shed a soft glow.

Sinonimi: perdere, lasciar cadere, gettare via, emettere

Dall'inglese antico 'scēadan', che significa 'separare, dividere'. Questo senso di separazione collega tutti i significati: separarsi da pelle, lavoro, lacrime o luce.

Pensa a un albero che 'perde' (sheds) le foglie in autunno. Le foglie si separano dall'albero. Questa idea centrale si applica a tutti i significati.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.