slip
Traduzione
scivolare, infilare, (sostantivo) pezzo di carta, (sostantivo) errore
Esempi
Be careful not to slip on the ice.
Fai attenzione a non scivolare sul ghiaccio.
She slipped a note into my hand.
Mi ha infilato un biglietto in mano.
He wrote the number on a slip of paper.
Ha scritto il numero su un pezzo di carta.
It was just a slip of the tongue.
È stato solo un lapsus.
Schemi grammaticali
scivolare ((su qcs.)) scivolare accidentalmente su una superficie Be careful not to slip on the ice.
infilare ((qcs.)) ((a qcn.)) dare qualcosa a qualcuno di nascosto She slipped a note into my hand.
un pezzo di ((qcs.)) un pezzo piccolo e stretto di qualcosa He wrote the number on a slip of paper.
Parole simili
Etimologia
Da una radice proto-germanica che significa 'scivolare, essere scivoloso'.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda l'immagine centrale dello scivolamento: il piede scivola sul ghiaccio, un foglio scivola da un libro, una parola ti sfugge di bocca.