noun

tenderness

tenerezza, dolorabilità, morbidezza

She treated the child with great tenderness.

Ha trattato il bambino con grande tenerezza.

There is some tenderness in the abdomen.

C'è una certa dolorabilità all'addome.

The tenderness of the steak was amazing.

La tenerezza della bistecca era incredibile.

((with tenderness)) con tenerezza Ha trattato il bambino con grande tenerezza.

Sinonimi: gentleness, kindness, soreness; Contrari: harshness, toughness

Dal latino 'tener' (morbido, delicato) + '-ness', un suffisso che indica uno stato o una qualità.

Pensa a un tocco 'tenero' (tender), che è gentile, o a un punto 'dolorante' (tender) sul corpo. La parola collega queste idee di sensibilità.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.