noun

tenderness

คำแปล

ความอ่อนโยน, อาการกดเจ็บ, ความนุ่ม

She treated the child with great tenderness.

เธอปฏิบัติต่อเด็กด้วยความอ่อนโยนอย่างยิ่ง

There is some tenderness in the abdomen.

มีอาการกดเจ็บบริเวณช่องท้อง

The tenderness of the steak was amazing.

ความนุ่มของสเต็กนั้นยอดเยี่ยมมาก

((with tenderness)) ด้วยความอ่อนโยน เธอปฏิบัติต่อเด็กด้วยความอ่อนโยนอย่างยิ่ง

คำพ้องความหมาย: gentleness, kindness, soreness; คำตรงข้าม: harshness, toughness

มาจากภาษาละติน 'tener' (นุ่ม, ละเอียดอ่อน) + '-ness' ซึ่งเป็นปัจจัยที่บ่งบอกถึงสภาวะหรือคุณสมบัติ

นึกถึงสัมผัสที่ 'tender' (อ่อนโยน) หรือจุดที่ 'tender' (กดเจ็บ) บนร่างกาย คำนี้เชื่อมโยงแนวคิดเรื่องความรู้สึกไวเหล่านี้เข้าด้วยกัน