tins
Traduzione
scatolette, lattine
Esempi
We need a few tins of tomatoes.
Ci servono alcune scatolette di pomodori.
She collects old biscuit tins.
Colleziona vecchie scatole di latta per biscotti.
Schemi grammaticali
((tins of sth.)) scatolette di (qc.) I bought three tins of tomatoes.
Parole simili
Synonyms: scatolette, lattine; cans (specialmente in inglese americano)
Etimologia
Dall'antico inglese 'tin' (il metallo stagno). Il significato si è esteso ai contenitori di latta (acciaio stagnato).
Suggerimenti per la memoria
Questa è una parola chiave dell'inglese britannico. Mentre gli americani dicono 'cans' of soup, gli inglesi dicono 'tins' of soup. Ricorda questa differenza.