verb

capture

catturare, prendere, registrare, cogliere

The police captured the thief.

La polizia ha catturato il ladro.

The photo captures her smile perfectly.

La foto cattura perfettamente il suo sorriso.

The film captured the mood of the 1960s.

Il film ha catturato l'atmosfera degli anni '60.

((qc./qn.)) catturare (qc./qn.) La polizia ha catturato il ladro.

Synonyms: catch, seize, arrest; Antonyms: release, free

Dal latino 'capere', che significa 'prendere' o 'afferrare'. Questa radice gli conferisce il significato fondamentale di prendere qualcosa.

Pensa a 'catturare' un momento con una macchina fotografica, o a 'catturare' un pezzo negli scacchi. Entrambi implicano il prendere qualcosa.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.