caretaker
Traduzione
custode, portiere, curatore, badante
Esempi
The school caretaker locks the gates at night.
Il custode della scuola chiude i cancelli di notte.
He is the caretaker for his elderly parents.
È il badante dei suoi genitori anziani.
A caretaker government was appointed.
È stato nominato un governo provvisorio.
Schemi grammaticali
custode/curatore ((di qc./qcn.)) una persona che si prende cura di qualcosa/qualcuno He is the caretaker for the estate.
Parole simili
Synonyms: janitor (US), custodian, keeper, guardian, carer
Etimologia
Una parola composta da 'care' (cura) + 'taker' (chi prende). Qualcuno che si 'prende cura' di un luogo o di una persona.
Suggerimenti per la memoria
Letteralmente, qualcuno che 'prende' (takes) la 'cura' (care) di un edificio o di una persona.