crestfallen
Traduzione
abbattuto, scoraggiato, avvilito
Esempi
He looked crestfallen after hearing the bad news.
Sembrava abbattuto dopo aver sentito la brutta notizia.
The team was crestfallen after their unexpected defeat.
La squadra era scoraggiata dopo la sconfitta inaspettata.
Schemi grammaticali
((sb.)) essere abbattuto (qcn) è scoraggiato La squadra era abbattuta dopo la sconfitta.
Parole simili
Sinonimi: dejected, despondent, downcast; Contrari: elated, jubilant, cheerful
Etimologia
Da 'crest' (cresta di gallo) + 'fallen' (caduta). La cresta di un gallo si abbassa quando viene sconfitto.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un gallo fiero la cui cresta è caduta dopo un combattimento.