facade
Traduzione
facciata, apparenza, finzione
Esempi
The building has a beautiful stone facade.
L'edificio ha una bellissima facciata in pietra.
He kept up a facade of confidence.
Manteneva una facciata di sicurezza.
Schemi grammaticali
la facciata di ((qc.)) la parte anteriore di un edificio La facciata dell'edificio è di vetro.
una facciata di ((qc.)) una falsa apparenza di un sentimento Si nascondeva dietro una facciata di indifferenza.
Parole simili
Sinonimi: front (fronte), exterior (esterno), appearance (apparenza), pretence (finzione)
Etimologia
Dal francese 'façade', a sua volta dall'italiano 'facciata', che si basa su 'faccia'. Significa letteralmente la 'faccia' di un edificio.
Suggerimenti per la memoria
Pensala come la 'faccia' (face) di un edificio. Questo aiuta anche a ricordare l'altro suo significato: una 'faccia' o apparenza falsa che qualcuno assume.