facade
คำแปล
ด้านหน้าอาคาร, เปลือกนอก, การเสแสร้ง, ฉากหน้า
ตัวอย่าง
The building has a beautiful stone facade.
อาคารนี้มีด้านหน้าที่ทำจากหินที่สวยงาม
He kept up a facade of confidence.
เขายังคงรักษาท่าทีที่มั่นใจไว้
รูปแบบไวยากรณ์
ด้านหน้าของ ((sth.)) ด้านหน้าของอาคาร ด้านหน้าของอาคารทำจากกระจก
ฉากหน้าของ ((sth.)) การแสดงความรู้สึกจอมปลอม เขาซ่อนตัวอยู่หลังฉากหน้าของความไม่แยแส
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: front (ด้านหน้า), exterior (ภายนอก), appearance (รูปลักษณ์), pretence (การเสแสร้ง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'façade' ซึ่งมาจากภาษาอิตาลี 'facciata' ซึ่งมีพื้นฐานมาจากคำว่า 'faccia' ที่แปลว่า 'ใบหน้า' หมายถึง 'หน้าตา' ของอาคารอย่างแท้จริง
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่ามันคือ 'ใบหน้า' (face) ของอาคาร ซึ่งจะช่วยให้จำความหมายอื่นได้ด้วย นั่นคือ 'ใบหน้า' หรือรูปลักษณ์จอมปลอมที่ใครบางคนแสดงออกมา