verb

galvanize

galvanizzare, stimolare, elettrizzare

The speech galvanized the crowd into action.

Il discorso ha galvanizzato la folla spingendola all'azione.

The steel was galvanized to prevent rust.

L'acciaio è stato galvanizzato per prevenire la ruggine.

((sb.)) ((a fare qc.)) galvanizzare (qn) a (fare qc) The speech galvanized the crowd into action.

((qc.)) galvanizzare (qc) The steel was galvanized to prevent rust.

Sinonimi: spronare, motivare, stimolare, incitare

Dal nome di Luigi Galvani, scienziato italiano. Le sue scoperte sull'elettricità hanno portato al significato di 'stimolare con l'elettricità', e poi figurativamente 'spronare all'azione'.

Immagina una scossa elettrica (dagli esperimenti di Galvani) che spinge qualcuno all'azione.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.