galvanize
訳
活気づける, 刺激する, 亜鉛めっきする
例文
The speech galvanized the crowd into action.
その演説は群衆を活気づけ、行動させた。
The steel was galvanized to prevent rust.
鋼は錆を防ぐために亜鉛めっきされた。
文法パターン
((sb.)) ((into sth.)) （人）を刺激して（行動）させる The speech galvanized the crowd into action.
((sth.)) （物）に亜鉛めっきをする The steel was galvanized to prevent rust.
類似語
類義語: spur, motivate, stimulate, rouse
語源
イタリアの科学者ルイージ・ガルヴァーニの名に由来。彼の電気の発見が「電気で刺激する」という意味につながり、比喩的に「活気づける」となった。
覚えるためのヒント
ガルヴァーニの蛙の実験のように、電気ショックで人を「活気づける」とイメージしよう。