glimmer
Traduzione
luccicare, brillare debolmente, (sostantivo) barlume, (sostantivo) spiraglio
Esempi
Candles glimmered in the dark room.
Le candele luccicavano nella stanza buia.
We saw a glimmer of light from the cottage.
Vedemmo un barlume di luce dal cottage.
Schemi grammaticali
((sth.)) brillare di una luce debole e instabile The stars began to glimmer in the sky.
a glimmer of ((sth.)) un piccolo segno di (qc.) She saw a glimmer of interest in his eyes.
Parole simili
Sinonimi: (verbo) shimmer, gleam; (sostantivo) flicker, spark. Contrari: (verbo) darken; (sostantivo) darkness.
Etimologia
Dall'antico inglese 'glimian', correlato a 'gleam' (brillare). La radice 'gl-' è spesso legata alla luce. La forma sostantiva deriva dal verbo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che una luce che 'glimmers' (luccica) sia più 'dim' (fioca) di una luce intensa. Dà un barlume di speranza (a glimmer of hope).