heels
Traduzione
tacchi, talloni
Esempi
She wore high heels to the party.
Indossava i tacchi alti alla festa.
He was hot on my heels.
Era alle mie calcagna.
She dug her heels in and refused to move.
Si è impuntata e si è rifiutata di muoversi.
Schemi grammaticali
((heels)) alti/bassi tacchi alti/bassi Indossava i tacchi alti alla festa.
hot on ((sb.'s)) heels essere alle calcagna di (qualcuno) La polizia era alle sue calcagna.
dig ((one's)) heels in impuntarsi Si è impuntato e si è rifiutato di scendere a compromessi.
Parole simili
Sinonimi: calcagno (parte del corpo); stiletto (parte della scarpa)
Etimologia
Dall'inglese antico 'hēla', che si riferisce alla parte posteriore del piede.
Suggerimenti per la memoria
Immagina la parte del tuo piede o la parte di una scarpa. Per modi di dire come 'hot on my heels', immagina qualcuno che ti segue così da vicino da sentirne il calore.