heels
訳
かかと, （靴の）ヒール
例文
She wore high heels to the party.
彼女はパーティーにハイヒールを履いていった。
He was hot on my heels.
彼は私のすぐ後ろに迫っていた。
She dug her heels in and refused to move.
彼女は頑として動こうとしなかった。
文法パターン
high/low ((heels)) 高い/低いヒール She wore high heels to the party.
hot on ((sb.'s)) heels （人）のすぐ後ろに迫って The police were hot on his heels.
dig ((one's)) heels in 頑固になる He dug his heels in and refused to compromise.
類似語
類義語: calcaneus (踵骨); stiletto (スティレットヒール)
語源
古英語の'hēla'に由来し、足の後ろの部分を指す。
覚えるためのヒント
「ヒール」は日本語でも使うので、靴のかかと部分を想像すると覚えやすい。「hot on my heels」は「かかとに熱を感じるほど近い」とイメージする。